Here is the English translation of your text:

"Experience the flavors of Aichi to the fullest. At Maruhachi Yokocho, we gather renowned restaurants and iconic Nagoya cuisine to offer their proud dishes under one roof. Enjoy the taste of our specialties while exploring the rich local food culture and history. It's a valuable opportunity to savor Aichi's gourmet delights with your family and friends."